1. Набір на навчання осіб, які не є громадянами Польщі, відбувається відповідно до розділу VIII Закону від 20 липня 2018 р. «Про вищу освіту та науку».
2. Іноземні кандидати, які є громадянами ЄС, а також іноземці, які не є громадянами ЄС, зобов’язані пред’явити документ, що підтверджує знання польської мови на рівні не нижче B2 на етапі набору на навчання першого, другого ступеня та єдині магістерські програми.
3. Документами, що підтверджують знання польської мови на рівні не нижче B2, є наступні документи, що підтверджують знання польської мови в обсязі чотирьох мовних навичок: аудіювання, читання, говоріння та письмо на рівні B2, Cl або C2:
1) сертифікат про знання польської мови, про який йдеться в ст. 11a абз. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. про польську мову (Закон від 2024 р., позиція 1556 та від 2025 р., позиція 622); 2) сертифікат, що підтверджує знання польської мови, виданий такою установою:
a) Європейським консорціумом з сертифікації досягнень у сучасних мовах (ECL) або
b) tek GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
3) свідоцтво про закінчення підготовчого курсу до навчання у вищій школі, тривалістю не менше 9 місяців;
4) диплом про закінчення навчання з лекційною мовою польською, виданий вищим навчальним закладом, що діє в системі вищої освіти та науки Республіки Польща;
5) диплом про закінчення першого ступеня, другого ступеня або єдиного магістерського курсу за спеціальністю філологія в галузі польської мови або прикладної лінгвістики, виданий іноземним вищим навчальним закладом, разом із додатком до диплома або свідоцтвом, що підтверджує, що кількість годин занять з польської мови становила не менше 500;
6) свідоцтво про набуття права на здійснення професійної діяльності присяжного перекладача, видане Міністром юстиції, про яке йдеться в ст. 5 п. 2 Закону від 25 листопада 2004 р. про професію присяжного перекладача (Закон від 2019 р., позиція 1326), або довідка, що підтверджує занесення до списку присяжних перекладачів.
4. Стосовно іноземців, які подають документи на вступ на навчання за програмою першого ступеня або єдиною магістерською програмою на підставі документа, виданого за кордоном, який не є документом, що підтверджує право на вступ на навчання, вищий навчальний заклад вимагає під час вступної кампанії пред’явити одне з наступного:
a) документа, виданого за кордоном школою або навчальним закладом, визнаним державою, на території якої або в системі освіти якої він діє, разом з письмовою інформацією про цей документ, виданою директором Національного агентства з академічних обмінів, що підтверджує право на вступ до навчального закладу, перекладеною присяжним перекладачем на польську мову,
б) письмової інформації про цей документ, виданої директором Національного агентства з академічних обмінів, що підтверджує право на вступ до навчального закладу – у разі, якщо подання оригіналу або дубліката свідоцтва або іншого документа, що підтверджує освіту, стикається з труднощами, які важко усунути для особи, яка отримала статус біженця або допоміжний захист або яка має дозвіл на постійне або тимчасове проживання, отримала це свідоцтво або інший документ у державі, яка розірвала з Республікою Польща міжнародний договір про взаємне визнання таких свідоцтв або інших документів, виданих за кордоном, зазнала шкоди в результаті збройних конфліктів, стихійних лих або інших гуманітарних криз, спричинених природою або людиною.
5. Стосовно іноземців, які подають документи на вступ на навчання за програмою першого ступеня або єдиною магістерською програмою на підставі виданого за кордоном документа, який не є документом, що підтверджує право на вступ на навчання, Академія прикладних наук ім. проф. Едварда Ліпінського в Кельце вимагає під час вступної кампанії пред’явити:
а) документа, виданого за кордоном школою або навчальним закладом, визнаним державою, на території якої або в системі освіти якої він діє, разом з письмовою інформацією про цей документ, виданою директором NAWA, що підтверджує право на вступ на навчання, або
б) письмової інформації про цей документ, виданої директором NAWA, що підтверджує право на вступ до вищого навчального закладу – у випадках, передбачених статтею 93а Закону від 7 вересня 1991 року про систему освіти; Вищий навчальний заклад проводить вступні іспити з метою перевірки знань, необхідних для вступу на певний напрям, рівень та профіль навчання. Іспит проводиться у письмовій формі під час вступної кампанії.
6. На навчання другого ступеня можуть бути прийняті іноземці, які мають диплом, що підтверджує закінчення вищої школи, якщо цей диплом дає право на продовження навчання в країні, в системі вищої освіти якої діє навчальний заклад, що його видав.